Ձայնը կարող է շատ բան պատմել մարդու բնավորության, վարքի, սովորությունների մասին։ Շատ փորձեր են իրականացվել, երբ անհրաժեշտ է եղել վերստեղծել պատկերը ձայնով։ Արդյունքները տարբեր էին, բայց որոշ որակներ, ինչպիսիք են հաղորդակցման հմտությունները, բաց լինելը, բավականին հաջողությամբ որոշվեցին:
Ֆիլմի կամ մուլտֆիլմի ցանկացած հերոս ունի իր ուրույն կերպարը, որը ձևավորվում է մեծապես ձայնի, ավելի ճիշտ՝ գոլ խփելու ձևի շնորհիվ։ Որոշ դեպքերում հենց ձայնն է հերոսներին տալիս յուրահատկություն և հմայք, դարձնում նրանց հանրաճանաչ, այս կերպարը տեղափոխում է ծաղրական հաղորդումներ և գործնականում բրենդ է կազմում։
Հաշվի առնելով այս հանգամանքը՝ մուլտֆիլմ հնչյունավորելիս հաղորդավարի առաջնային պահանջը դերասանական տաղանդի առկայությունն է, ներքուստ վերամարմնավորվելու ունակությունը, ձայնի տեմբրը և խոսքի ձևը այնպես փոխելը, որ բացահայտի. հերոսի կերպարը,ավելին, հաճախ շատ դժվար կերպար է։
Ո՞վ է հնչեցնում մուլտֆիլմերը:
Մուլտֆիլմի հերոսներին ամենից հաճախ հնչյունավորում են հայտնի դերասաններն ու երաժիշտները, որոնց համար ռեինկառնացիան ամենօրյա գործունեություն է, հստակ արտահայտված թելադրանքով, սովոր ձայնագրման ստուդիայի մթնոլորտին։ Մուլտֆիլմեր հնչյունավորող դերասանները միշտ չէ, որ հեշտությամբ ճանաչելի են ձայնով` տեմբրի միտումնավոր փոփոխության պատճառով: Այլ դեպքերում դերասանին դժվար է շփոթեցնել, օրինակ՝ Եվգենի Լեոնովի կերպարը՝ Վինի Թուխը, հիշվում է բացառապես իր արտասովոր, բայց շատ արտահայտիչ ձայնի տեմբրով, ուստի հարցեր չկան այն մասին, թե ով է հնչեցրել սիրելիի մուլտֆիլմը։ շատերի կողմից։
Դերասանների ընտրությունը կրկնօրինակման և կրկնօրինակման համար միշտ կատարվում է զգույշ, հաճախ հումորով, հաշվի առնելով դերասանների ճանաչելիությունը, նրանց բնավորության առանձնահատկությունները, ստեղծագործական ունակությունները և կյանքը։
Հոլիվուդում մուլտֆիլմեր կրկնօրինակելիս ներգրավված են միայն առաջին կարգի աստղեր, հաճախ բարձր պահանջներ են կիրառվում արտասահմանյան կրկնօրինակման համար։ Սա բարենպաստ ազդեցություն է ունենում ձայնային դերասանական որակի վրա, զբաղեցնում է դերասաններին և ստեղծում նկարի առաջմղման համար լրացուցիչ մարքեթինգային պատճառ։ Եթե խոսենք շատ հայտնի մուլտֆիլմերի մասին, ապա դերերը հնչեցրել են հայտնի մարդիկ, որոնց անուններն ակտիվորեն օգտագործվում էին հայտարարություններում։
Ժամանակակից աստղեր մուլտֆիլմի ձայնային դերասանության մեջ
Մուլտֆիլմերի կրկնօրինակման աշխատանքը հեշտ չէ, բայց զվարճալի և հետաքրքիր։ Հայտնի դերասաններից և երաժիշտներից նրանք, ովքեր հնչյունավորել են մուլտհերոսներին, սա համարում են մանկություն նորից ընկղմվելու երջանիկ հնարավորություն, մյուսները որոշել են հաճոյանալ նրանց.սեփական երեխաներին, և ինչ-որ մեկին հետաքրքրում էր մուլտհերոսին սեփական հատկանիշներով օժտել։
Օրինակ նշենք մի քանի ժամանակակից մուլտֆիլմեր, որոնցում հայտնիները բարձրաձայնում են իրենց հերոսներին.
- «Մադագասկար» (Ալեքսանդր Ցեկալո);
- «Ավտոմեքենաներ» (Դմիտրի Խառատյան);
- "Cars-2" (Լեոնիդ Յարմոլնիկ);
- «Փազլ» (Քսենիա Սոբչակ).
Ալեքսանդր Պուշնոյը ժամանակակից աստղերի շարքում առանձնանում է մուլտֆիլմերով իր աշխատանքով՝ «9», «Հրեշներ արձակուրդում», «Էռնեստ և Սելեստինա» և այլն։
Իլյա Լագուտենկոն (Mumiy Troll band) հետաքրքիր նախագիծ է պատրաստել Moana մուլտֆիլմում, որտեղ նա կատարել է խեցգետնի երգը։ Տեքստը նույնիսկ մի փոքր շտկվել է՝ ավելացնելով մեջբերումներ երաժշտի ստեղծագործությունից։
Դերասանի և կերպարի փոխհարաբերությունները հետաքրքիր է դիտարկել, երբ հնչյունավորելու դերեր են հրավիրում հայտնի կենդանաբան և «Կենդանիների աշխարհում» հեռուստաշոուի վարող Նիկոլայ Դրոզդովին։ Հեշտ է կռահել, թե ինչ մուլտֆիլմեր է բարձրաձայնել Նիկոլայը՝ կենդանիների մասին։
Առաջին ձայնով մուլտֆիլմ
Ձայնով ֆիլմերի առաջին փորձարկումները սկսվեցին անցյալ դարի 30-ականների վերջին՝ որակապես փոխելով կինոարտադրությունը։ Միևնույն ժամանակ անհայտ երիտասարդ ծաղրանկարիչ, շատ սահմանափակ բյուջեով, ստեղծում է ձայնով առաջին մուլտֆիլմը՝ Steamboat Willie-ն։ Այս բեկումը լեգենդ դարձրեց սկսնակ ծաղրանկարչի անունը: Այսօր նա հայտնի է ողջ աշխարհին՝ սա Ուոլթ Դիսնեյն է։ Ռուսաստանում առաջին ձայնըմուլտֆիլմը «Փողոցի դիմաց» նկարն է ճանապարհի կանոնների մասին։
Ինչպես բարձրաձայնել մուլտֆիլմը ստուդիայում
Աուդիո թրեքի ստեղծման գործընթացը տեղի է ունենում հատուկ ստուդիայում։ Աշխատանքը հեշտ չէ, քանի որ անհրաժեշտ է ոչ միայն արտասանել տեքստը, այլև հետևել ռիթմին, հետևել հերոսի շուրթերի շարժմանը, միաժամանակ հաշվի առնելով սյուժեի ենթատեքստը՝ ներառելով էմոցիաներ, երբ կերպարը շփվում է այլ հերոսների հետ։. Այս գործընթացը հեշտացնելու համար հաղորդավարի առջև մեծ էկրանին ցուցադրվում է մուլտֆիլմ՝ դրանով իսկ ընկղմելով նրան սյուժեի մթնոլորտում։
Ամբողջ մուլտֆիլմը գրեթե անհնար է հնչյունավորել առանց բծերի և շեղումների, ուստի աշխատանքը բաղկացած է կրկնօրինակներից, որոնք հետագայում սոսնձվում են մեկ աուդիո ուղու մեջ:
Այժմ դուք գիտեք, թե որտեղ են հնչում մուլտֆիլմերը:
Ձայնի իրականացում
Զրոյից մուլտֆիլմ ստեղծելիս, այլ ոչ թե արդեն ավարտված նյութը բարձրաձայնելիս, դերասանը շատ ավելի մեծ հնարավորություններ ունի բացահայտելու կերպարը։ Ձայնը կերպարին տալիս է բնավորություն, կերտում նրա անհատականությունը, հետևաբար, որակյալ միավորման համար դերասանին այնքան էլ կոշտ շրջանակի մեջ չեն դնում։ Ավելին, հնարավորության դեպքում նրանց թույլատրվում է մասնակցել սցենարի ձևավորմանը։ Այսպիսով, Ալադինին հնչյունավորելիս դերասան և կատակերգու Ռ. Ուիլյամսը սցենարը լրացրեց իր մտքին եկած արտահայտություններով։
Եթե դերասանը վարժվում է դերին, իմպրովիզներ է անում, սկսում է յուրովի բացահայտել կերպարը՝ ստեղծելով ավելի վառ կերպար, նման պահերը, ռեժիսորի հետ համաձայնեցված, ներկառուցվում են սցենարի մեջ։
Սկզբում դերասանին ներկայացվում է սեղմված տեսահոլովակ, որը հնչում է.ստուդիա, այնուհետև աուդիո ուղին վերլուծվում է, և անիմացիան հարմարեցվում է ձայնին: Հերոսների շուրթերի շարժումները սինխրոնիզացված են ձայնի հետ, որը գործում է ըստ հիմնական հնչյունների, որոնք առավել հստակ արտացոլում են հոդակապը: Ձայնը բնութագրվում է բերանի հատուկ ձևով, որը գծված է կերպարի մեջ։
Ժամանակակից անիմացիան օգտագործում է ձայնային գործընթացի տեսագրությունը՝ ավելի զարգացնելու կերպարների դեմքի արտահայտությունները, մինչդեռ հերոսը նույնիսկ դերասանի է նմանվում: Օրինակ՝ «Շրեկ» մուլտֆիլմից էշը նման է Էդի Մերֆիին, ով հնչյունավորել է հերոսին։
Հարկ է նշել, որ այս տեխնոլոգիաները կիրառելի են ժամանակակից ստուդիայում մուլտֆիլմ ստեղծելիս՝ օգտագործելով նորագույն տեխնոլոգիաները, պրոֆեսիոնալ անիմատորների թիմը։
Ինչպես ձայնավորել տանը
Այս դեպքում նույնպես երբեմն անհրաժեշտ է կրկնօրինակել առկա նյութը, սակայն պետք է հիշել, որ տնային աշխատանքների որակը երբեք չի համեմատվի ստուդիայի հետ:
Ցանկության դեպքում մուլտֆիլմը կարող եք հնչյունավորել տանը, դրա համար անհրաժեշտ է միայն համակարգիչ՝ անհրաժեշտ ծրագրային ապահովմամբ և միկրոֆոն։ Բացի այդ, անհրաժեշտ է բացառել բոլոր տեսակի կողմնակի աղմուկը, քանի որ. նույնիսկ ամենափոքր խշշոցը կփչացնի ամբողջ աշխատանքը։ Ձայնային դերասանությունից առաջ խորհուրդ է տրվում մի քանի անգամ շատ ուշադիր դիտել տեսանյութերի հաջորդականությունը և կարդալ տեքստը, զգալ կերպարը, ընտրել այն պահերը, որոնք պետք է ընդգծել։
Մուլտֆիլմ հնչյունավորելու անհրաժեշտությունը առաջանում է տարբեր պատճառներով (օրինակ՝ արտասահմանյան մուլտֆիլմի թարգմանություն, հեղինակային հումորային ձայնային դերասանական խաղ, ստեղծել սեփականը.արտադրանք), բայց, ամեն դեպքում, գործընթացը շատ հուզիչ է և ստեղծագործ: Միևնույն ժամանակ, հարկ է հիշել, որ տնային ձայնային դերակատարման որակը շատ առումներով զիջում է ստուդիական տարբերակին։ Եթե մուլտֆիլմը չի նախատեսվում ցուցադրել լայն տարածումով, ապա այս տարբերակը բավականին հարմար է։
Տան ձայնային սարքավորում
Տանը չեք կարող ստուդիական ձայնագրություն անել, անկախ նրանից, թե ինչ սարքավորում ունեք, թեև անձնական օգտագործման պատշաճ տարբերակն առկա է սովորական սարքավորումներով, որոնք ունեն գրեթե բոլորը.
- խոսափող;
- ձայնագրող սարք;
- համակարգիչ;
- հատուկ ծրագրեր.
Տնային աուդիո գործառույթներ
Երբ ձայնը ծածկում եք տեսահոլովակի հաջորդականության վրա, որն արդեն ունի աուդիո հետքեր, դուք պետք է ջնջեք այն հատուկ վիդեո խմբագրման ծրագրում (տեսանյութերի խմբագրման, աուդիո հետքերը ջնջելու, տեսանյութերի խմբագրման ծրագրերը հարմար են): Նման ծրագրի հետ աշխատելը հատուկ ուսուցում չի պահանջում։ Եթե հարցեր ունեք, միշտ կարող եք դիմել հրահանգներին օգնության համար:
Գոյություն ունեցող աուդիո կատարումը ջնջելուց հետո երկրորդ քայլը կլինի ուղղակիորեն ձայնագրելն ու այնուհետև նոր ձայնային ձայնագրումը տեսանյութի հաջորդականության վրա դնել:
Ձայնը սյուժեի մեջ ավելի լավ մտցնելու համար ձայնագրությանը զուգահեռ նվագարկվում է տեսահոլովակ, որպեսզի հաղորդավարն ավելի լավ հասկանա սյուժեի զարգացման արագությունը և կողմնորոշվի տեքստի և հույզերի հոսքում: Այս մոտեցմամբ միակ բացասականը կարող է լինել ձայնագրության մեջ ներթափանցող աղմուկը, ինչը նվազեցնում է այնորակ։
Մուլտֆիլմեր այլ երկրներից
Ուրիշ երկրում նկարահանված մուլտֆիլմ հնչյունավորելիս պետք է հաշվի առնել վերջնական հանդիսատեսին՝ ով և որտեղ այն դիտելու է։ Մուլտֆիլմը միշտ շատ էմոցիոնալ է, իսկ տարբեր մշակույթներում հույզերի ու զգացմունքների դրսևորումը միշտ բավականին շատ է տարբերվում։ Օրինակ, ամերիկյան մուլտֆիլմեր հնչյունավորող դերասանները հաճախ դրանք հարմարեցնում են ռուսական չափանիշներին, որպեսզի կերպարը պատշաճ կերպով ընկալվի հանդիսատեսի կողմից, թեև ամերիկացիների մոտ դեմքի արտահայտություններն ու զգացմունքների ձայնային արտահայտությունն ավելի վառ և արտահայտիչ են::
